Euskara, generoaren ikuspegitik begiratuta